{"id":1887,"date":"2010-12-18T23:08:20","date_gmt":"2010-12-18T23:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/portugalcurated.pt\/webcurated\/?p=1887"},"modified":"2021-08-26T18:23:40","modified_gmt":"2021-08-26T18:23:40","slug":"muito-alem-do-azul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/","title":{"rendered":"Londres III, Muito al\u00e9m do azul"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Distante das ruas da cidade est\u00e3o as casas, as muralhas habitadas dos amigos que escolheram Londres como morada, onde no \u2018transportes do tempo\u2019 de Ruy Belo se sentem bem. As palavras da escritora com que iniciei esta coluna segredou-me tamb\u00e9m que \u2018ningu\u00e9m pode dizer que conhece Londres se n\u00e3o conhecer um londrino de gema, se nunca tiver descido uma rua secund\u00e1ria, longe das lojas e dos teatros, e batido \u00e0 porta de uma casa particular num bairro residencial\u2019. Antes de partir alertaram-me para a elei\u00e7\u00e3o do bairro, onde elegeria a minha morada destes dias londrinos. Chelsea est\u00e1 longe de ser o meu bairro ideal, n\u00e3o pela sofistica\u00e7\u00e3o que aprecio, mas pela falta de criatividade que alcan\u00e7o noutras esquinas da cidade. Gosto de viver surpreendida e mais importante do que o bairro onde vivo, a import\u00e2ncia da experi\u00eancia de uma cidade atrav\u00e9s de pessoas extraordin\u00e1rias, que com as suas m\u00e3os me abrem portas como revelam segredos.<\/p>\n

Retida pelas imagens da fita \u2018Bricklane<\/a>\u2019 de Sarah Gavron, de um romance de M\u00f3nica Ali, imaginei muitas vezes os encontros dos seres humanos atrav\u00e9s de portas transparentes. Uma imagem que trouxe no meu livro de notas, como um quadro a descobrir em \u2018East London\u2019. Old Street \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o de metro que eleva \u2018o f\u00f3sforo para o milagre do fogo\u2019. Hoxton, Hackney, Bethnal Green, Shoreditch, manchas de criatividade coladas que revelam est\u00edmulos e excentricidades capazes de acordar os vultos da c\u00e9lebre frase de Johnson, aqui nestas ruas, n\u00e3o h\u00e1 mesmo espa\u00e7o para nos fartarmos da vida.<\/p>\n

Na excel\u00eancia dos seres humanos
\n<\/strong>Londres \u00e9 transversal na mudan\u00e7a r\u00e1pida de cen\u00e1rio, em que de um segundo para o outro mudamos de uma elegante loja de Bond Street para uma cave Felliniana em Shoreditch. A d\u00e1diva da experi\u00eancia devo-a a Miguel Domingos<\/a>, um fot\u00f3grafo de moda que respira talento pela pele do seu percurso. Enquanto vivemos um poderoso \u2018english breakfast\u2019 no \u2018The Premisses\u2019<\/a>, um caf\u00e9 em Hackney tamb\u00e9m est\u00fadio, onde j\u00e1 gravaram nomes como Nina Simone, Nick Cave ou os Buena Vista Social Club, revela-me o in\u00edcio do caminho na London College of Fashion. Londres \u00e9 a sua base h\u00e1 nove anos, mas trabalha tamb\u00e9m em Paris, Barcelona, Berlim, Madrid e Lisboa pelas ag\u00eancias Volitif e Luckenpoint. Nas suas mais elevadas mem\u00f3rias partilha-me os \u2018backstages\u2019 da Paris Fashion Week (Karl Lagerfeld, Vivienne Westwood, John Galliano ou Lanvin s\u00e3o alguns dos nomes com quem colabora) e a sua colabora\u00e7\u00e3o na Art Partner<\/a>, a ag\u00eancia nova iorquina onde est\u00e3o agenciados os fot\u00f3grafos Mario Testino, Mario Sorrenti ou Terry Richardson. Das suas hist\u00f3rias retenho-me na palavra mais forte, \u2018Londres \u00e9 uma cidade vibrante\u2019 e na companhia da energia de uma pessoa que transpira amor pela vida, descubro a t\u00e3o esperada rua de Bricklane. S\u00e3o montras vintage e lojas escondidas como a fascinante Beyond Retro<\/a>, mas tamb\u00e9m a paragem obrigat\u00f3ria na Baigel Bake <\/a>(para provar os famoso Baigels de salm\u00e3o fumado ou \u2018salt beef\u2019). Livres como p\u00e1ssaros em Istambul, percorremos a Cheshire Street, a Columbia Road com o seu famoso mercado de flores ou o sal\u00e3o de beleza The Powderpuff Girls onde \u00e9 poss\u00edvel viajar no tempo para pedir um penteado dos anos cinquenta, com decora\u00e7\u00e3o e \u2018staff\u2019 a condizer. Ainda o mercado e as lojas de Broadway Market, o ar berlinense do Haggerston Bar, ou o tal bar digno dos filmes de Fellini, o Joiners Arms. Nas suas grandes elei\u00e7\u00f5es e numa escapadela ao Soho, e mesmo \u00e0 frente da lojas de bolos mais exc\u00eantrica da cidade, a Cox Cookies & Cake<\/a>, ainda o imperd\u00edvel restaurante de ostras e marisco, o Randall & Aubin<\/a>, onde atmosfera e champagne da casa ressuscitam o cansa\u00e7o dos dias. Miguel vai registando movimentos por tr\u00e1s da c\u00e2mara, e o voo acaba na simplicidade de um restaurante tailand\u00eas de bairro, o Rosa\u2019s<\/a>, no n\u00famero 13 de Hanbury Street, onde remato um dia regado pelo privil\u00e9gio da cria\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Hoje, leva-me contigo
\n<\/strong>\u00c9 f\u00e1cil perdermo-nos na cidade. E n\u00e3o falo de nos deixarmos navegar pelas ruas, mas de ter a sensa\u00e7\u00e3o que alguma coisa nos est\u00e1 a escapar enquanto fazemos uma outra. E se a cidade \u00e9 uma b\u00ean\u00e7\u00e3o, na sua extens\u00e3o trope\u00e7o num projeto essencial para quem quer conhecer a Londres dos londrinos. Simply Rosa<\/a> \u00e9 um projeto de Rosa Mello do Rego que virou a p\u00e1gina de um percurso na galeria Hauser & Wirth para iluminar as ruas desconhecidas. Habituada a planear a cidade que vale a pena ou a Londres escondida dos guias tur\u00edsticos, foi com a Rosa que conheci uma das moradas mais apetec\u00edveis para um brunch de East London, o Albion<\/a>. Situado na Boundary Street, um restaurante, mercearia fina, padaria, galeria e hotel, que recomendo a quem queira ficar no lado mais irreverente do mapa londrino. Ainda longe dos sublime, mas \u00f3bvio Hakkassan, deliciosos achados como o \u2018ginger pudding\u2019 do The Lansdowne<\/a>, o vinho quente com canela no The Engineer Pub<\/a>, os sumos de cenoura e gengibre da frutaria de Primrose Hill, as pizzas da Story Deli<\/a>, o bus vegetariano Rootmaster<\/a>, a melhor sopa vietnamita de Londres ou lojas onde o design se encontra temporariamente, como a The Temporium<\/a>. Haver\u00e1 sempre mais experi\u00eancias para viver e como grande raz\u00e3o para um futuro regresso, a loja The Last Tuesday Society <\/a>em Mare Street, que exibia uma vitrina de fazer inveja \u00e0s montras da Harvey Nichols. Nas suas escolhas mais cl\u00e1ssicas, um epis\u00f3dio nos armaz\u00e9ns da cidade. Do Liberty a beleza do edif\u00edcio, do Selfridges a sele\u00e7\u00e3o excecional e v\u00e1rias prateleiras de revistas que dariam muitas tardes inteiras de leitura. Ainda uma cena digna de um filme. Enquanto Rosa se compromete, mais uma vez, a sua serenidade \u00e0 concorrida fila da Nespresso<\/a> \u2013 e aqui lembro-me do privil\u00e9gio de o podermos fazer a c\u00e9u aberto nas ruas do meu querido Chiado, ou da genialidade de em Lisboa a reciclagem das c\u00e1psulas ajudarem<\/a> os que mais precisam \u2013 observo o momento. Na vitrina as pe\u00e7as desenhadas por Manish Arora<\/a>, ch\u00e1venas de caf\u00e9 que contam a hist\u00f3ria de dezasseis princesas, que representam as dezasseis novas sensa\u00e7\u00f5es Grand Crus atrav\u00e9s de ilustra\u00e7\u00f5es cheias de cor e significado. Ainda um casal que na troca de sacos detetada a tempo, me fez lembrar o \u2018Falling in Love<\/a>\u2019 de Ulu Grosbard, onde Robert de Niro e Meryl Streep trocam as compras de Natal. Sem acesso ao final da hist\u00f3ria <\/a>\u00e9 j\u00e1 em Camden Town que assisto a tr\u00eas ep\u00edlogos. Encontro-me no London ShortCutz<\/a>, uma iniciativa que Rui de Brito teve a genialidade lan\u00e7ar no Bicaense todas as ter\u00e7as feiras em Lisboa. Espa\u00e7o para realizadores de todas as formas e feitios abrirem as p\u00e1ginas das suas cria\u00e7\u00f5es ao mundo. A ideia estendeu-se a Londres pela m\u00e3o da atriz Alice da Cunha e numa sala no Proud Camden, que ocupa um est\u00e1bulo antigo, acontece o encontro dos livres cineastas.<\/p>\n

Na troca das palavras escritas<\/strong>
\nPerto de Sloane Square marco encontro com a realizadora Cristiana Miranda<\/a>. Reconhecemo-nos pelo sorriso inconfundivelmente atl\u00e2ntico, numa das salas da Saatchi Gallery<\/a>. O seu primeiro trabalho de sucesso foi um document\u00e1rio de tr\u00eas minutos para o Discovery Channel, sobre Dita von Teese, que lhe valeu o reconhecimento do meio e a concretiza\u00e7\u00e3o de novos projetos. Mais do que os in\u00fameros filmes publicit\u00e1rios para marcas conhecidas, ou videoclips como o \u2018The Day Before the Day\u2019 <\/a>para a cantora Dido, elevo-lhe o talento humano enquanto partilhamos Cesariny<\/a>. Sentamo-nos no caf\u00e9 da galeria e enquanto me descreve como teceu a sua senda do sonho tenho como cen\u00e1rio os vultos que passeiam pelos jardins. \u2018Entre n\u00f3s e as palavras h\u00e1 espa\u00e7os cheios de gente de costas, portas por abrir que podem tirar do mais fundo de n\u00f3s o mais \u00fatil segredo\u2019. Trocamos palavras escritas, palavras leg\u00edveis e mesmo sem as cordas do violino do poeta, testemunho uma menina mulher que com todo o sangue do mundo, constr\u00f3i a cidade criativa muito al\u00e9m do azul. Londres \u00e9 isto. Uma morada onde \u00e0 mesa do caf\u00e9 me cruzo com os seus viajantes. E na mem\u00f3ria dos que ainda n\u00e3o conheci, o privil\u00e9gio de uma cidade inundada de imagens futuras e um grande voo no estandarte que os move. Uma grande bandeira branca desenhada como quem conta uma hist\u00f3ria e escreve sorrindo, \u2018aqui, onde o mundo \u00e9 a nossa casa\u2019.<\/p>\n

coluna ‘\u00e0 mesa do caf\u00e9 trocamos palavras’ publicada\u00a0a 18 de Dezembro de 2010 no suplemento Outlook do Di\u00e1rio Econ\u00f3mico\u00a0<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Distante das ruas da cidade est\u00e3o as casas, as muralhas habitadas dos amigos que escolheram Londres como morada, onde no \u2018transportes do tempo\u2019 de Ruy Belo se sentem bem. As palavras da escritora com que iniciei esta coluna segredou-me tamb\u00e9m que \u2018ningu\u00e9m pode dizer que conhece Londres se n\u00e3o conhecer um londrino de gema, se […]<\/p>\n","protected":false},"author":101477,"featured_media":4198,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[18,174,47,6],"tags":[],"yoast_head":"\nLondres III, Muito al\u00e9m do azul | Sancha Trindade l TV - Published Articles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Londres III, Muito al\u00e9m do azul | Sancha Trindade l TV - Published Articles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Distante das ruas da cidade est\u00e3o as casas, as muralhas habitadas dos amigos que escolheram Londres como morada, onde no \u2018transportes do tempo\u2019 de Ruy Belo se sentem bem. As palavras da escritora com que iniciei esta coluna segredou-me tamb\u00e9m que \u2018ningu\u00e9m pode dizer que conhece Londres se n\u00e3o conhecer um londrino de gema, se […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sancha Trindade l TV - Published Articles\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-18T23:08:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-26T18:23:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Londres-III.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"458\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/#\/schema\/person\/f7a6663963aacf3a4465b8a9e721f57c\",\"name\":\"Sancha Trindade Official\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/#personlogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/\",\"name\":\"Sancha Trindade l TV - Published Articles\",\"description\":\"Heritage, Curated Hospitality and Travel Collection, Writer & Columnist\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/#\/schema\/person\/f7a6663963aacf3a4465b8a9e721f57c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"url\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Londres-III.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Londres-III.jpg\",\"width\":610,\"height\":458},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/\",\"name\":\"Londres III, Muito al\\u00e9m do azul | Sancha Trindade l TV - Published Articles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2010-12-18T23:08:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-26T18:23:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/#\/schema\/person\/f7a6663963aacf3a4465b8a9e721f57c\"},\"headline\":\"Londres III, Muito al\\u00e9m do azul\",\"datePublished\":\"2010-12-18T23:08:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-26T18:23:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/#webpage\"},\"wordCount\":1488,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/#\/schema\/person\/f7a6663963aacf3a4465b8a9e721f57c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/muito-alem-do-azul\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Londres-III.jpg\",\"articleSection\":[\"Archive\",\"United Kingdom\",\"Published Articles\",\"Di\\u00e1rio Econ\\u00f3mico\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/#\/schema\/person\/f7a6663963aacf3a4465b8a9e721f57c\",\"name\":\"Sancha Trindade Official\",\"url\":\"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/author\/sancha-co\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101477"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1887"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42192,"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887\/revisions\/42192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanchatrindade.com\/published\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}